Buongiorno
Si richiede se la tecnologia elettrochimica è accettata per la rilevazione diretta dei parametri:


Idrogeno H2Acido Solfidrico H2S

Si chiede se i metodi di prova indicati nell'allegato "Allegato-metodiche" siano tassativi oppure se si possano utilizzare metodiche alternative equivalenti.
Grazie

Si chiede di precisare se i metodi di prova di cui all'allegato "Allegato-metodiche", laddove indicate "PROVA ACCREDITATA SI", debbano essere obbligatoriamente accreditati Accredia.
Grazie

Salve potresti darci riscontro alla richiesta del chiarimento del 13.07.2026

Riporto:
Si richiede se la tecnologia elettrochimica è accettata per la rilevazione diretta dei parametri:
Idrogeno H2Acido Solfidrico H2S.

Salve,
in merito alla procedura in oggetto, si richiedono i seguenti chiarimenti:
1)Qualità dell'Aria parametro polveri PM10. Nel quadro dei metodi proposti è indicato il metodo MP150 rev.02 2014, riferibile di certo ad un metodo interno. Sarebbe possibile utilizzare il metodo ufficiale UNI EN 12341:2023?

2)Qualità dell'aria parametri benzene, toluene, etilbenzene, xileni. Nel quadro dei metodi proposti è indicato il metodo UNI EN 14662-2:2015. Sarebbe possibile utilizzare il metodo UNI EN ISO 16017-1:2002 campionamento mediante tubo di adsorbimento, desorbimento termico e successiva cromatografia gassosa capillare? Tale metodo garantirebbe performance migliori e maggiore tutela per la salute degli operatori di laboratorio, considerata l'esclusione di utilizzo di solventi di desorbimento.

3)Sedimenti Fosso Calata parametro test di biotossicità. Sarebbe possibile sostituire il test con Daphnia magna con il test con Vibrio fisheri metodo APAT CNR IRSA 8030 Man 29 2003.

4) Nel Disciplinare viene riportato: "REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE - Esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di pubblicazione della gara di almeno n. 10 servizi analoghi al campionamento di analisi".
Tali servizi devono essere ciascuno di pari importo dell'appalto in oggetto, oppure sommati insieme devono produrre l'importo totale dell'appalto?

Spett.le Stazione appaltante

visto l’elenco di parametri da determinare sulle varie matrici previste nel capitolato di gara e i metodi analitici elencati nel relativo allegato, siamo a chiedere quanto segue:

1) considerata la presenza di metodiche interne di cui non è possibile conoscere il contenuto, chiediamo cortesemente se i metodi riportati debbano essere considerati inderogabili oppure se sia possibile proporre metodi alternativi; diversamente, chiediamo copia di tali metodiche;

2) laddove richiesto l’accreditamento, chiediamo conferma che tale requisito debba essere tassativamente rispettato;

3) in caso di risposta affermativa al precedente punto 3), chiediamo se sia possibile utilizzare metodiche diverse da quelle indicate nell'elenco, purché accreditate ai sensi della norma ISO/IEC 17025;

4) nel file “26_05_20_Capitolato_speciale_di_appalto_signed.pdf”, per le categorie “acque sotterranee” e “acque sottotelo” è prevista la determinazione del parametro “Trizio” mentre nell’”Allegato-metodiche.pdf” non viene riportata indicazione di tale parametro: chiediamo conferma che tale analita sia oggetto di indagine.

Spett.le Stazione appaltante,
nei casi in cui l’allegato C al Decreto nr. 258 del 30/12/2019 del Dirigente della P.F. valutazioni e autorizzazioni ambientali della Regione Marche non indichi dei metodi specifici (ad esempio per il monitoraggio della qualità dell’aria, del biogas e sedimenti) e, quindi, non sia possibile dimostrare l'equivalenza di metodi alternativi, chiediamo cortesemente se è sufficiente che i metodi proposti rispettino le condizioni del paragrafo 7, punto 1 del documento sopracitato:

“1. Le determinazioni analitiche in laboratorio devono essere effettuate con metodi di analisi ufficiali riconosciuti a livello nazionale e/o internazionale ed in regime di buone pratiche di laboratorio e di qualità ovvero con metodiche CEN, UNI, ISO, US EPA, APAT/IRSA-CNR, ISS, ecc”


In caso di risposta affermativa chiediamo se, cambiando i metodi, possono variare i limiti di rilevabilità (LR) e di quantificazione (LQ) indicati nel capitolato.

Con riferimento alla procedura di gara in oggetto, con particolare riguardo all’“Allegato Metodiche” e al fine di formulare un’offerta tecnica ed economica conforme ai requisiti di partecipazione e alle regole del sistema di accreditamento nazionale, si richiede gentilmente il seguente chiarimento in merito alla classificazione di due specifiche matrici d'impianto:


Acque di sottotelo: poiché nella nomenclatura ufficiale Accredia e nei metodi analitici standardizzati nazionali/internazionali (es. APAT CNR IRSA, EPA, ISO) non esiste una specifica matrice denominata "acqua di sottotelo", si chiede di confermare se, ai fini della dimostrazione del possesso dell'accreditamento ISO/IEC 17025, tale matrice debba essere assimilata alla macro-matrice "Acque sotterranee" (o in alternativa "Acque di scarico/reflue");Acque di ruscellamento: analogamente, si richiede di specificare la corretta macro-matrice di riferimento secondo lo schema Accredia per le acque di ruscellamento/meteoriche di dilavamento presenti in impianto. Si chiede pertanto di confermare se le stesse debbano essere considerate come "Acque superficiali" oppure come "Acque di scarico/reflue" (qualora campionate nei punti di scarico terminali dell'infrastruttura).

È possibile ricevere delle foto o schematizzazioni dei punti di prelievo per il biogas con le caratteristiche dell'eventuale rubinetto dal quale eseguire i campionamenti e le condizioni di pressione e umidità?In relazione al biogas sono previsti prelievi mensili per un solo campione per ciascuno dei 2 punti?Nell’allegato metodiche (sia biogas che qualità dell'aria) sono riportate le tempistiche di campionamento, le durate indicate sono vincolanti o possono essere variate?Per le analisi sul biogas è possibile usare il metodo analitico “UNI EN ISO 6974” per i parametri CH4, CO2, O2?È possibile usare un’altra metodica per il campionamento delle polveri dal momento in cui la UNI EN 13284 è relativa ai flussi convogliati?Al punto 8 del capitolato speciale di appalto, si parla di “relazioni mensili e annuali”. E' possibile avere un dettaglio delle differenze fra i due report ed eventualmente riceverli?