Proposta di aggiudicazione
POIRINO
Gara #114588
AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELL’IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE DI VIA DELLA MARGHERITAInformazioni appalto
24/08/2026
Aperta
Servizi
€ 915.000,00
sferra alessandra
Categorie merceologiche
9261 - Servizi di gestione di impianti sportivi
Lotti
Proposta di aggiudicazione
1
BCBFD46D51
Qualità prezzo
AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELL’IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE DI VIA DELLA MARGHERITA
l'impianto sportivo di via della margherita è del Comune di Poirino che riconosce il diritto allo sport, al gioco ed al tempo libero per tutti, attrezzando appositi spazi e prevedendo la possibilità di utilizzo degli impianti sportivi comunali per la collettività, tramite specifici atti amministrativi diretti a garantirne la massima fruizione e per tale motivo intende individuare un concessionario
€ 915.000,00
€ 0,00
€ 0,00
Seggio di gara
Determinazione n. 670
20/08/2026
|
via-della-margherita-disciplinare-concessione-impianto-sportivo-signed.pdf SHA-256: cba838cac8532a52e2734162b01514d254f159804287a1ab11bad66b0c1a7887 06/10/2026 11:18 |
557.30 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| Sferra | Alessandra | rup |
Commissione valutatrice
determinazione n.789
02/10/2026
|
nomina-commissione.pdf SHA-256: ea329a2e771eef27c926a8514e0521082cef297a818585ecee7e924910a366c5 06/10/2026 11:15 |
167.01 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| Vigliecca | Paolo | presidente |
| Mingozzi | Claudio | commissario/verbalizzante |
| Villa | Federica | commissario |
Scadenze
24/09/2026 18:00
24/09/2026 18:00
28/09/2026 12:00
29/09/2026 10:00
Avvisi pubblici
Allegati
|
bando.pdf SHA-256: c3483d3d65293bab9ec1c0dab14ca42ca151c6aa5b12e8595df28070a1164769 20/08/2026 16:30 |
174.86 kB | |
|
via-della-margherita-disciplinare-concessione-impianto-sportivo-signed.pdf SHA-256: cba838cac8532a52e2734162b01514d254f159804287a1ab11bad66b0c1a7887 20/08/2026 16:30 |
557.30 kB | |
|
via-della-margherita-capitolato-speciale-di-gara.pdf SHA-256: 3162ad2280f4b6469c4b5eae714443fe2da3229be94671994f244d6750c83ff3 20/08/2026 16:31 |
216.86 kB | |
|
via-della-margherita-relazione-tecnico-descrittiva-del-bene-in-concessione-e-matrice-dei-rischi.pdf SHA-256: d8ef3e9c2534a843f7e6be71b29f877178e10751a0f38a0021a83658b1b182ad 20/08/2026 16:32 |
924.21 kB | |
|
via-della-margherita-concessione.docx SHA-256: 727a1d29ccf8303f1e4448bdc6b3bbc00144a081b372b0c5c00aa32af15d46c3 20/08/2026 16:32 |
205.62 kB | |
|
Verbale ammissione SHA-256: e9d50aebbbfff3f527cd40fe1a1eb5b5ce37663919ce9cc569b385841c4f2b63 02/10/2026 15:36 |
14.33 kB | |
|
Comunicazione di ammissione SHA-256: 02f320dfec6e926e6733fab7b3ee61c7768f30d873b78cb1abe263ca2a54956d 02/10/2026 15:43 |
20.34 kB | |
|
Verbale di aggiudicazione SHA-256: d6382e800cf8f1f820a3bf111ad2a408457769bf052988fdc22e86852bdd0b62 07/10/2026 22:48 |
24.69 kB |
Chiarimenti
21/09/2026 14:39
Quesito #3
OGGETTO: Procedura d'affidamento in concessione dell'impianto sportivo comunale di Via della Margherita (2026–2036) – Nota tecnica sulla sostenibilità del PEF, sugli oneri d'allestimento dell'Ambulatorio Medico e dello Sportello Anagrafico Decentrato e sulla razionalizzazione degli spazi (Edifici A e B).
In relazione alla procedura di gara per l'affidamento in concessione della gestione dell'impianto sportivo comunale di Via della Margherita, l'Associazione Vision for Tennis ASD, nell'ambito della propria proposta progettuale "Marocchi Hub: Sport, Salute e Comunità", intende sottoporre all'attenzione di codesta Spettabile Amministrazione le seguenti considerazioni tecniche ed economico-finanziarie a tutela dell'equilibrio della gestione decennale.
1. Piena Condivisione dei Servizi Pubblici e Socio-Sanitari
L'Associazione conferma il proprio totale apprezzamento per la visione strategica dell'Amministrazione Comunale, la quale intende dotare la frazione Marocchi di presidi essenziali per la cittadinanza: un ambulatorio per il medico di base e uno sportello anagrafico decentrato (CIE). Riteniamo che l'integrazione di servizi demografici e sanitari all'interno del centro sportivo rappresenti una scelta di elevato valore pubblico e sociale.
2. Quadri Dimensionali, Requisiti Tecnici e Oneri di Allestimento
I documenti di gara stabiliscono rigidi requisiti dimensionali e idoneità igienico-sanitarie e funzionali per entrambi i presidi comunali, la cui predisposizione e allestimento sono posti a carico del Concessionario con termine di realizzazione entro 90 giorni dalla consegna dell'impianto:
Ambulatorio Medico di Base (previsto al piano terra dell'Edificio A):Studio medico/visita: superficie ≥ 9,00 mq con lavabo a comando non manuale, lettino, scrivania e ventilazione naturale ≥ 1/8.Sala d'attesa dedicata: superficie ≥ 9,00 mq con sedute lavabili.Servizio igienico pazienti: accessibile a disabili ai sensi della Legge 13/1989, con antibagno di disimpegno.Altezza minima dei locali a 2,70 m.Sportello Anagrafico Decentrato / Servizi Demografici (previsto al piano terra dell'Edificio B):Postazione operatore (ufficio): superficie ≥ 9,00 mq per singolo operatore (aumentata a 14,00 mq in caso di due operatori contemporanei).Sala d'attesa: calcolata su una media di 2,00 mq a persona prevista in attesa (minimo 9,00 mq complessivi), dotata di sedute fisse.Altezza minima dei locali a 2,70 m (riducibile a 2,40 m per disimpegni e servizi).
Dall'analisi tecnica degli immobili emerge che le opere edili, impiantistiche e di adeguamento normativo necessarie per consegnare entrambi gli spazi "pronti all'uso" comportano costi complessivi di investimento e di predisposizione particolarmente ingenti.
3. Impatto sulla Sostenibilità del PEF e Proposta di Condivisione degli Oneri
I documenti di bando prescrivono l'obbligo tassativo del pareggio economico-finanziario del PEF su un valore stimato della concessione di 915.000 € in 10 anni. Trasferendo la gara l'intero rischio operativo in capo al gestore, l'assunzione integrale degli oneri d'allestimento per lo studio medico e lo sportello anagrafico — unitamente alla sottrazione di superfici commerciali al Bar/Tavola Calda nell'Edificio A — rischia di pregiudicare la redditività della concessione e generare un disavanzo strutturale.
Al fine di garantire la reale sostenibilità dell'intervento:
Chiediamo che i costi straordinari di allestimento ed adeguamento per lo studio medico e per lo sportello anagrafico vengano condivisi tra l'Ente e il Concessionario.Si propone di individuare quale forma di riequilibrio uno scomputo/riduzione del canone concessorio annuo o l'erogazione di un contributo straordinario per manutenzioni ed opere sociali, ai sensi dell'Articolo 4 e dell'Articolo 12 del Capitolato Speciale.
4. Proposta di Razionalizzazione Logistica nello Stabile B (Polo Unico)
Sempre al fine di ottimizzare gli spazi e abbattere sia i costi di cantiere che i successivi costi digestione e utenze, proponiamo di contingentare e accorpare sia lo Sportello Anagrafico che l'Ambulatorio Medico all'interno dello Stabile B:
Edificio B (Polo Unico Socio-Sanitario e Demografico): La concentrazione di entrambi i servizi comunali nello stesso fabbricato consente di condividere un'unica zona d'attesa dimensionata a norma e un solo blocco di servizi igienici accessibili ai disabili (L. 13/1989), riducendo drasticamente le spese di allestimento, le utenze (riscaldamento/luce) e le pulizie.Edificio A (Ristorazione e Club House): Mantiene la sua integrità per le funzioni di Bar/Tavola Calda e centro di aggregazione, assicurando i ricavi commerciali accessori indispensabili per coprire i costi fissi di manutenzione e personale dell'intero complesso sportivo.
Conclusioni
Siamo certi che la condivisione degli oneri d'impianto per le due strutture pubbliche e l'accorpamento logistico nello Stabile B rappresentino la soluzione ideale per coniugare l'interesse pubblico del Comune con la doverosa sostenibilità economico-finanziaria della gestione.
Restiamo a disposizione per un tavolo tecnico d'approfondimento.
Distinti saluti.
In relazione alla procedura di gara per l'affidamento in concessione della gestione dell'impianto sportivo comunale di Via della Margherita, l'Associazione Vision for Tennis ASD, nell'ambito della propria proposta progettuale "Marocchi Hub: Sport, Salute e Comunità", intende sottoporre all'attenzione di codesta Spettabile Amministrazione le seguenti considerazioni tecniche ed economico-finanziarie a tutela dell'equilibrio della gestione decennale.
1. Piena Condivisione dei Servizi Pubblici e Socio-Sanitari
L'Associazione conferma il proprio totale apprezzamento per la visione strategica dell'Amministrazione Comunale, la quale intende dotare la frazione Marocchi di presidi essenziali per la cittadinanza: un ambulatorio per il medico di base e uno sportello anagrafico decentrato (CIE). Riteniamo che l'integrazione di servizi demografici e sanitari all'interno del centro sportivo rappresenti una scelta di elevato valore pubblico e sociale.
2. Quadri Dimensionali, Requisiti Tecnici e Oneri di Allestimento
I documenti di gara stabiliscono rigidi requisiti dimensionali e idoneità igienico-sanitarie e funzionali per entrambi i presidi comunali, la cui predisposizione e allestimento sono posti a carico del Concessionario con termine di realizzazione entro 90 giorni dalla consegna dell'impianto:
Ambulatorio Medico di Base (previsto al piano terra dell'Edificio A):Studio medico/visita: superficie ≥ 9,00 mq con lavabo a comando non manuale, lettino, scrivania e ventilazione naturale ≥ 1/8.Sala d'attesa dedicata: superficie ≥ 9,00 mq con sedute lavabili.Servizio igienico pazienti: accessibile a disabili ai sensi della Legge 13/1989, con antibagno di disimpegno.Altezza minima dei locali a 2,70 m.Sportello Anagrafico Decentrato / Servizi Demografici (previsto al piano terra dell'Edificio B):Postazione operatore (ufficio): superficie ≥ 9,00 mq per singolo operatore (aumentata a 14,00 mq in caso di due operatori contemporanei).Sala d'attesa: calcolata su una media di 2,00 mq a persona prevista in attesa (minimo 9,00 mq complessivi), dotata di sedute fisse.Altezza minima dei locali a 2,70 m (riducibile a 2,40 m per disimpegni e servizi).
Dall'analisi tecnica degli immobili emerge che le opere edili, impiantistiche e di adeguamento normativo necessarie per consegnare entrambi gli spazi "pronti all'uso" comportano costi complessivi di investimento e di predisposizione particolarmente ingenti.
3. Impatto sulla Sostenibilità del PEF e Proposta di Condivisione degli Oneri
I documenti di bando prescrivono l'obbligo tassativo del pareggio economico-finanziario del PEF su un valore stimato della concessione di 915.000 € in 10 anni. Trasferendo la gara l'intero rischio operativo in capo al gestore, l'assunzione integrale degli oneri d'allestimento per lo studio medico e lo sportello anagrafico — unitamente alla sottrazione di superfici commerciali al Bar/Tavola Calda nell'Edificio A — rischia di pregiudicare la redditività della concessione e generare un disavanzo strutturale.
Al fine di garantire la reale sostenibilità dell'intervento:
Chiediamo che i costi straordinari di allestimento ed adeguamento per lo studio medico e per lo sportello anagrafico vengano condivisi tra l'Ente e il Concessionario.Si propone di individuare quale forma di riequilibrio uno scomputo/riduzione del canone concessorio annuo o l'erogazione di un contributo straordinario per manutenzioni ed opere sociali, ai sensi dell'Articolo 4 e dell'Articolo 12 del Capitolato Speciale.
4. Proposta di Razionalizzazione Logistica nello Stabile B (Polo Unico)
Sempre al fine di ottimizzare gli spazi e abbattere sia i costi di cantiere che i successivi costi digestione e utenze, proponiamo di contingentare e accorpare sia lo Sportello Anagrafico che l'Ambulatorio Medico all'interno dello Stabile B:
Edificio B (Polo Unico Socio-Sanitario e Demografico): La concentrazione di entrambi i servizi comunali nello stesso fabbricato consente di condividere un'unica zona d'attesa dimensionata a norma e un solo blocco di servizi igienici accessibili ai disabili (L. 13/1989), riducendo drasticamente le spese di allestimento, le utenze (riscaldamento/luce) e le pulizie.Edificio A (Ristorazione e Club House): Mantiene la sua integrità per le funzioni di Bar/Tavola Calda e centro di aggregazione, assicurando i ricavi commerciali accessori indispensabili per coprire i costi fissi di manutenzione e personale dell'intero complesso sportivo.
Conclusioni
Siamo certi che la condivisione degli oneri d'impianto per le due strutture pubbliche e l'accorpamento logistico nello Stabile B rappresentino la soluzione ideale per coniugare l'interesse pubblico del Comune con la doverosa sostenibilità economico-finanziaria della gestione.
Restiamo a disposizione per un tavolo tecnico d'approfondimento.
Distinti saluti.
23/09/2026 18:00
Risposta
spett.le Associazione
ringraziamo per la nota e per l'attenzione dedicata alla procedura in oggetto.
A seguito di un attento esame del documento inviato, desideriamo precisare che il contenuto della nota non si configura come una richiesta di chiarimenti o di soccorso istruttorio su specifiche clausole del bando. Al contrario, la proposta si traduce in una sostanziale riscrittura delle condizioni e dei criteri della procedura di gara.
A tale riguardo, siamo spiacenti di dover comunicare che non è in alcun modo possibile procedere a una revisione o modifica del bando in questa sede, dovendo garantire il rispetto dei principi di trasparenza, parità di trattamento e immutabilità delle condizioni di gara già pubblicate.
Nel confermare l'integrale validità della documentazione ufficiale, restiamo a disposizione per eventuali e puntuali quesiti di stretta interpretazione del testo.
Cordiali saluti,
IL RUP
ringraziamo per la nota e per l'attenzione dedicata alla procedura in oggetto.
A seguito di un attento esame del documento inviato, desideriamo precisare che il contenuto della nota non si configura come una richiesta di chiarimenti o di soccorso istruttorio su specifiche clausole del bando. Al contrario, la proposta si traduce in una sostanziale riscrittura delle condizioni e dei criteri della procedura di gara.
A tale riguardo, siamo spiacenti di dover comunicare che non è in alcun modo possibile procedere a una revisione o modifica del bando in questa sede, dovendo garantire il rispetto dei principi di trasparenza, parità di trattamento e immutabilità delle condizioni di gara già pubblicate.
Nel confermare l'integrale validità della documentazione ufficiale, restiamo a disposizione per eventuali e puntuali quesiti di stretta interpretazione del testo.
Cordiali saluti,
IL RUP