Scaduto
Frattaminore
Gara #117351
PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO COMUNALE DON CARMINE D’ANGELOInformazioni appalto
21/09/2026
Aperta
Servizi
€ 727.500,00
Chirico Antonio
Categorie merceologiche
9261 - Servizi di gestione di impianti sportivi
Lotti
1
BD04B560B9
Qualità prezzo
PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO COMUNALE DON CARMINE D’ANGELO
PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO COMUNALE DON CARMINE D’ANGELO
€ 70.000,00
€ 0,00
€ 0,00
Seggio di gara
prot.24956
27/10/2026
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| CATERINI | CAROLINA | PRESIDENTE |
Scadenze
16/10/2026 12:00
16/10/2026 12:00
26/10/2026 12:00
27/10/2026 10:00
Allegati
|
delibera-n.-61-2026-approvazione-relazione-.pdf SHA-256: 8140f1f2169496d20cdd910450577c12efa597f4959f2f7d5ac29db22a04eae7 21/09/2026 10:24 |
140.41 kB | |
|
relazione-legge-201-2022.pdf SHA-256: fa893c1f989c8ffc368c0451613c9439c8bea180f2ab6007dee621a1f589e2ad 21/09/2026 10:35 |
269.72 kB | |
|
delibera-tariffe-n.-18-del-27.2.-2026-.pdf SHA-256: 0492f0503832d4bd6de5ababd09c3d9a8a3250de94e7a59490b37f5d0a25fba3 21/09/2026 10:35 |
140.85 kB | |
|
1536071756991-regolamento-utilizzo-e-gestione-impianti-sportivi-pdf.pdf SHA-256: 9be9ced3fe40e6e6bd34e0e33fffaa92e9c0c3d5ced37cc6d639a82d7915743a 21/09/2026 10:37 |
272.49 kB | |
|
determina-106-96-approvazione-progetto.pdf SHA-256: c38c768bf113becbb4cad0266c4892cdc8a140733d30166bce8ee25175bf8e09 21/09/2026 10:46 |
137.04 kB | |
|
determina-32-727-indizione-gara.pdf SHA-256: baa9d52fa83c0fce30fc14fe4e852efb846d147528ee29ea4a4e42fa0f1c6a67 21/09/2026 11:13 |
123.73 kB | |
|
bando-di-gara-campo-sportivo-signed.pdf SHA-256: 79ef5a84a61cb67d610951649f3e057afe62f9d0ae185695a22634e7c0efa80a 21/09/2026 14:39 |
153.41 kB | |
|
disciplinare-di-gara-signed.pdf SHA-256: ef3e7a7c47c54dbf5cd229119cafc97ac0767f6bcfe93cbf9e2dbac511abfc88 21/09/2026 14:50 |
1.04 MB | |
|
protocolodiintesalegalita2019-firmato-signed-1.pdf SHA-256: 3bd1560d34a908383be3ed15311a7c576ac96fbb3766066ad1fcb20e4212e602 21/09/2026 14:51 |
461.52 kB | |
|
progetto-di-concessione-.zip SHA-256: 6c897f973d43f7e4e855ec50adb0fa1f6983fe166f0be3b8fe564f6bb1ae69fc 21/09/2026 15:42 |
18.71 MB | |
|
risposte-a-chiarimenti-.pdf SHA-256: 57d544def1b15e667a2e46c61a9318bc488590f930e8e64a066235e2f0801f2e 12/10/2026 13:58 |
111.98 kB |
Chiarimenti
11/10/2026 22:59
Quesito #1
Quesito 1 – Iscrizione al Registro (par. 4 e 6.1)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Un’associazione sportiva dilettantistica iscritta al Registro 2.0 del CONI soddisfa il requisito di iscrizione al Registro nazionale delle attività sportive dilettantistiche di cui al D.Lgs. 39/2021, richiesto dal par. 4 del disciplinare? La comprova avviene tramite il FVOE oppure va allegato l’estratto di iscrizione?
Quesito 2 – Requisito di capacità tecnica (par. 6.3)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Il riferimento alla “Legge Regionale n. 18 del 25.11.2023” contenuto nel par. 6.3 va inteso come L.R. Campania n. 18 del 25.11.2013 (art. 22)? Le due persone in possesso delle abilitazioni richieste possono essere tesserati o collaboratori dell’associazione, oppure è necessario un rapporto di lavoro subordinato?
Quesito 3 – Garanzia provvisoria – riduzione del 50% (par. 10)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
La riduzione del 50% dell’importo della garanzia provvisoria, prevista dall’art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023 per le micro, piccole e medie imprese, si applica anche a un’associazione sportiva dilettantistica senza scopo di lucro?
Quesito 4 – Garanzia provvisoria – cumulo delle riduzioni e verifica telematica (par. 10)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
In caso di cumulo tra la riduzione del 50% (o del 30%) e quella del 10% per le garanzie verificabili telematicamente, le percentuali si applicano in successione sull’importo già ridotto (14.550 € × 0,50 × 0,90 = 6.547,50 €) oppure si sommano (14.550 € × 0,40 = 5.820 €)? Ai fini della riduzione del 10%, è sufficiente che la fideiussione bancaria o assicurativa sia verificabile telematicamente sul sito dell’emittente, con indicazione delle modalità di verifica nella domanda di partecipazione?
Quesito 5 – Denominazione delle buste telematiche (par. 13.1 e 17)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Il par. 13.1 indica come Busta A la documentazione amministrativa, Busta B l’offerta tecnica e Busta C l’offerta economica, mentre il par. 17 si riferisce alla “Busta B – Offerta Economica”. Si chiede di confermare che l’offerta tecnica è la Busta B e l’offerta economica la Busta C.
Quesito 6 – Radicamento sul territorio – criterio A2 (par. 18.1)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Nel computo dei soggetti residenti nel Comune di Frattaminore alla data di scadenza dell’offerta rientrano anche gli atleti minorenni e i tesserati? La residenza si comprova con dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. 445/2000 oppure con certificato anagrafico?
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Un’associazione sportiva dilettantistica iscritta al Registro 2.0 del CONI soddisfa il requisito di iscrizione al Registro nazionale delle attività sportive dilettantistiche di cui al D.Lgs. 39/2021, richiesto dal par. 4 del disciplinare? La comprova avviene tramite il FVOE oppure va allegato l’estratto di iscrizione?
Quesito 2 – Requisito di capacità tecnica (par. 6.3)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Il riferimento alla “Legge Regionale n. 18 del 25.11.2023” contenuto nel par. 6.3 va inteso come L.R. Campania n. 18 del 25.11.2013 (art. 22)? Le due persone in possesso delle abilitazioni richieste possono essere tesserati o collaboratori dell’associazione, oppure è necessario un rapporto di lavoro subordinato?
Quesito 3 – Garanzia provvisoria – riduzione del 50% (par. 10)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
La riduzione del 50% dell’importo della garanzia provvisoria, prevista dall’art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023 per le micro, piccole e medie imprese, si applica anche a un’associazione sportiva dilettantistica senza scopo di lucro?
Quesito 4 – Garanzia provvisoria – cumulo delle riduzioni e verifica telematica (par. 10)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
In caso di cumulo tra la riduzione del 50% (o del 30%) e quella del 10% per le garanzie verificabili telematicamente, le percentuali si applicano in successione sull’importo già ridotto (14.550 € × 0,50 × 0,90 = 6.547,50 €) oppure si sommano (14.550 € × 0,40 = 5.820 €)? Ai fini della riduzione del 10%, è sufficiente che la fideiussione bancaria o assicurativa sia verificabile telematicamente sul sito dell’emittente, con indicazione delle modalità di verifica nella domanda di partecipazione?
Quesito 5 – Denominazione delle buste telematiche (par. 13.1 e 17)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Il par. 13.1 indica come Busta A la documentazione amministrativa, Busta B l’offerta tecnica e Busta C l’offerta economica, mentre il par. 17 si riferisce alla “Busta B – Offerta Economica”. Si chiede di confermare che l’offerta tecnica è la Busta B e l’offerta economica la Busta C.
Quesito 6 – Radicamento sul territorio – criterio A2 (par. 18.1)
Oggetto: Procedura aperta per l’affidamento in concessione del campo sportivo comunale “Don Carmine D’Angelo” – CIG BD04B560B9 – Richiesta di chiarimenti
Nel computo dei soggetti residenti nel Comune di Frattaminore alla data di scadenza dell’offerta rientrano anche gli atleti minorenni e i tesserati? La residenza si comprova con dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. 445/2000 oppure con certificato anagrafico?
12/10/2026 13:09
Risposta
Quesito 1 – Iscrizione al Registro (par. 4 e 6.1)
Il riconoscimento dell’associazione dilettantistica avviene oggi sulla base della regolare iscrizione nel Registro Associazioni Sportive Dilettantistiche ( RASD) . Verificare pertanto che sia avvenuto il trasferimento.
In questa fase è sufficiente la dichiarazione, ma a fini collaborativi si chiede di allegare la documentazione comprovante l’iscrizione.
Quesito 2 – Requisito di capacità tecnica (par. 6.3)
Al punto 6.3 del disciplinare si fa riferimento per mero errore materiale alla legge Regionale n. 18 del 25.11.2023 anziché 2013 , deve pertanto intendersi correttamente “ Legge L.R. Campania n. 18 del 25.11.2013”, lo stesso errore è riportato anche al punto 6 pag. 8 dello schema di domanda ( allegato A)
Il requisito del possesso delle abilitazioni di cui all’art. 22 della legge 25.11.2013 si intende soddisfatto in presenza di contratti di collaborazione non necessariamente di lavoro subordinato.
Quesito 3 – Garanzia provvisoria – riduzione del 50% (par. 10)
La risposta è affermativa , l’associazione sportiva dilettantistica viene intesa come operatore economico e quindi è applicabile la disciplina di cui all’art. 106 comma 8 del D,Lgs 36/2023
Quesito 4 – Garanzia provvisoria – cumulo delle riduzioni e verifica telematica (par. 10)
La riduzione sarà a seconda dei casi del 50% o 30 % + un ulteriore 10% , quindi riduzione del 60% o del 40% .
Come previsto dal disciplinare di gara e dall’art. 106 comma 8 del D. Lgs 36/2023 l’ulteriore riduzione del 10 % è prevista per le polizze fideiussorie gestite mediante ricorso a piattaforme telematiche e verificabili telematicamente sul sito internet dell'emittente .
Nello schema di domanda predisposto dalla stazione appaltante ( allegato A) è riportata la relativa dichiarazione in cui bisogna inserire il link del soggetto emittente.
Quesito 5 – Denominazione delle buste telematiche (par. 13.1 e 17)
Si conferma che al par. 17 deve correttamente intendersi alla “Busta C– Offerta Economica" e comunque le diverse sezioni in piattaforma sono configurate come busta amministrativa , busta tecnica e busta economica.
Quesito 6 – Radicamento sul territorio – criterio A2 (par. 18.1)
Nella tabella di cui al punto 18.1 nella parte riguardante i soggetti aventi residenza nel Comune di Frattaminore sono espressamente indicati: atleti ( non si fa distinzione di età), associati e dirigenti. E’ sufficiente la dichiarazione sostitutiva con l'indicazione dei dati anagrafici dei soggetti.
Il riconoscimento dell’associazione dilettantistica avviene oggi sulla base della regolare iscrizione nel Registro Associazioni Sportive Dilettantistiche ( RASD) . Verificare pertanto che sia avvenuto il trasferimento.
In questa fase è sufficiente la dichiarazione, ma a fini collaborativi si chiede di allegare la documentazione comprovante l’iscrizione.
Quesito 2 – Requisito di capacità tecnica (par. 6.3)
Al punto 6.3 del disciplinare si fa riferimento per mero errore materiale alla legge Regionale n. 18 del 25.11.2023 anziché 2013 , deve pertanto intendersi correttamente “ Legge L.R. Campania n. 18 del 25.11.2013”, lo stesso errore è riportato anche al punto 6 pag. 8 dello schema di domanda ( allegato A)
Il requisito del possesso delle abilitazioni di cui all’art. 22 della legge 25.11.2013 si intende soddisfatto in presenza di contratti di collaborazione non necessariamente di lavoro subordinato.
Quesito 3 – Garanzia provvisoria – riduzione del 50% (par. 10)
La risposta è affermativa , l’associazione sportiva dilettantistica viene intesa come operatore economico e quindi è applicabile la disciplina di cui all’art. 106 comma 8 del D,Lgs 36/2023
Quesito 4 – Garanzia provvisoria – cumulo delle riduzioni e verifica telematica (par. 10)
La riduzione sarà a seconda dei casi del 50% o 30 % + un ulteriore 10% , quindi riduzione del 60% o del 40% .
Come previsto dal disciplinare di gara e dall’art. 106 comma 8 del D. Lgs 36/2023 l’ulteriore riduzione del 10 % è prevista per le polizze fideiussorie gestite mediante ricorso a piattaforme telematiche e verificabili telematicamente sul sito internet dell'emittente .
Nello schema di domanda predisposto dalla stazione appaltante ( allegato A) è riportata la relativa dichiarazione in cui bisogna inserire il link del soggetto emittente.
Quesito 5 – Denominazione delle buste telematiche (par. 13.1 e 17)
Si conferma che al par. 17 deve correttamente intendersi alla “Busta C– Offerta Economica" e comunque le diverse sezioni in piattaforma sono configurate come busta amministrativa , busta tecnica e busta economica.
Quesito 6 – Radicamento sul territorio – criterio A2 (par. 18.1)
Nella tabella di cui al punto 18.1 nella parte riguardante i soggetti aventi residenza nel Comune di Frattaminore sono espressamente indicati: atleti ( non si fa distinzione di età), associati e dirigenti. E’ sufficiente la dichiarazione sostitutiva con l'indicazione dei dati anagrafici dei soggetti.
