Spett.le Ente,
con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti:
1- Cosa si intende per montaggio insegna angolare esterna? E’ possibile avere maggiori riferimenti e dettagli rispetto all’insegna già in possesso e all'attività da realizzare?

2- La manutenzione delle dotazioni digitali (monitor, tablet, sensori, software) è compresa nell’appalto o sarà oggetto di contratto separato?

3-Si conferma che gli arredi e l'illuminazione siano oggetto di altra procedura d’appalto?

4- “In merito ai parcheggi riservati indicati nella Relazione generale, si chiede di precisare: quanti nuovi stalli devono essere effettivamente realizzati rispetto a quelli già esistenti e se per ‘realizzazione’ si intenda unicamente la tracciatura/segnaletica orizzontale e verticale oppure anche interventi edilizi/murari di nuova costruzione o adeguamento.” È richiesta una connessione diretta tra i parcheggi e l’ingresso tramite percorsi tattili Loges, o è sufficiente un collegamento privo di barriere? La committenza intende valorizzare i parcheggi anche come spazio di accoglienza (illuminazione, info point, verde attrezzato) o si limita al requisito funzionale? Se si questi aspetti sono da intendersi inclusi nel presente bando di gara?

5- I contenuti dai quali poi verranno generati i file video/audio/immagini/elementi 3D saranno distribuiti dalla committente? Le traduzioni degli stessi (ove testuali) sono a carico del fornitore o della committente?

6- Rispetto alla tabella di valutazione si richiede quanto segue:

6a- Criterio A: Vi è un minimo di esperienze pregresse da dover indicare? Come verranno attribuiti i punteggi?

6b- Criterio B:possono essere descritti gli stessi lavori analoghi indicati per il criterio A? Come verranno attribuiti i punteggi?

6c- Criterio C:il punteggio si concentra solo sulla rimozione delle barriere architettoniche o verranno premiate soluzioni innovative e/o nuove aree relax attrezzate e ombreggiate etc.? I 10 punti assegnati al criterio saranno attribuiti con un punteggio unico discrezionale, oppure è prevista una griglia di sub-criteri (es. sicurezza 3 pt, percorsi 3 pt, inclusione 4 pt)? I costi delle attività indicate saranno interamente a carico del fornitore?

6d - Criterio D: I servizi si intendono limitati a spazi fisici (biglietteria, segnaletica, arredi, mappe, dispositivi informativi), oppure comprendono anche servizi organizzativi (es. prenotazioni online ticketing elettronico, etc.)? La committenza prevede che vengano ripensati anche gli spazi di attesa e orientamento con nuove installazione di arredi presenti nella sala o ci si limita al banco ticket e alla mappa tattile? È prevista una suddivisione interna dei punti oppure la valutazione resta unitaria e discrezionale? I costi delle attività indicate saranno interamente a carico del fornitore?

6e - Criterio E: Cosa si intende per realizzazione di iniziative artistiche integrati con l’architettura? Cosa si intende con sviluppo di proposte creative? I costi di questi interventi saranno totalmente a carico del fornitore?

6f - Criterio F: Gli interventi di illuminazione così come quelli di allestimento sono già previsti all’interno di altri bandi di gara? Se si come verranno distribuiti i punteggi indicati dalla tabella? I costi di eventuali migliorie di illuminazione sono da attribuire al fornitore?
6g - Vi è un limite di pagine per la relazione tecnica?

In merito all'allegato "pnrr - dichiarazione conflitto di interessi", nella seconda parte del documento è nostro onere indicare i nominativi delle figure competenti o possiamo lasciare quella parte di documento in bianco ?

Grazie

Spett.le Stazione Appaltante,

Nel Disciplinare di gara, tra gli elementi di valutazione dell’offerta tecnica, vengono richiamati aspetti quali i servizi di accoglienza, la valorizzazione artistica e identitaria e l’illuminazione interna ed esterna.

Tali riferimenti non risultano tuttavia coerenti con quanto previsto nel Capitolato speciale d’appalto e nel Computo metrico estimativo, che circoscrivono l’oggetto dell’appalto alla sola fornitura e posa in opera di arredi, hardware e software per l’allestimento museale. Gli elaborati progettuali richiedono infatti dotazioni tecnologiche e multimediali finalizzate alla rimozione delle barriere fisiche, cognitive e sensoriali del Paleolab, mentre non contemplano servizi di accoglienza o opere di illuminazione.

Si chiede pertanto alla Stazione Appaltante di chiarire come debbano essere interpretati tali criteri di valutazione ai fini della corretta predisposizione dell’offerta tecnica.

Spett.le S.A.

All'interno del Disciplinare di gara, nell'art. 16 - CONTENUTO E DEPOSITO DELL'OFFERTA TECNICA che individua le caratteristiche del progetto tecnico, non riscontriamo limitazioni riguardo alla formattazione, all'impaginazione e alla lunghezza del progetto stesso.
Si chiede, pertanto, conferma dell'assenza di tali limitazioni.

Nell'allegato di progetto "12_P 03_Pianta piano terra_Progetto", in quella che viene chiamata "sala accoglienza" sono presenti degli elementi di arredo indicati nella legenda come "appalto in corso".
Si chiede se questi sono legati ad altro appalto e pertanto esclusi da quello corrente in quanto non presenti nel computo metrico ed in generale negli atti di gara.

Nel disciplinare non c'è riferimento al ccnl applicato. Si chiede cortesemente di indicarlo.

Buongiorno,
all'art. 10 del disciplinare di gara si parla di garanzia provvisoria pari al 2% del valore complessivo del singolo lotto. Nel capitolato all'art. 2.12, al contrario, la garanzia provvisoria risulta essere pari al 1%. A quale dei due articoli occorre fare affidamento per stipulare la garanzia?

Inoltre, occorre capire qual è l'ente beneficiario della garanzia: il comune di Pietraroja o la Comunità Montana Tanagro-Alto e Medio Sele?

Grazie

Spett.le Ente,
Si richiede gentilmente alla committente di esplicitare meglio ed in maniera più discorsiva alcune delle risposte date ai chiarimenti precedentemente inoltrati. Nello specifico non risultano ancora chiari, nonostante la verifica delle risposte riportate, i seguenti punti:

“In merito ai parcheggi, si richiede quale sia la voce specifica da analizzare all'interno del computo metrico. Inoltre si chiede di precisare: quanti nuovi stalli devono essere effettivamente realizzati rispetto a quelli già esistenti?

Per ‘realizzazione’ si intenda unicamente la tracciatura/segnaletica orizzontale e verticale oppure anche interventi edilizi/murari di nuova costruzione o adeguamento?

La committenza intende valorizzare i parcheggi anche come spazio di accoglienza (illuminazione, info point, verde attrezzato) o si limita al requisito funzionale? Se si questi aspetti sono da intendersi inclusi nel presente bando di gara?

Risposta al quesito n. 4: si veda elaborato P.01 e computo metrico


Criterio E: Cosa si intende per realizzazione di iniziative artistiche integrati con l’architettura? Cosa si intende con sviluppo di proposte creative e quale è l'obiettivo finale attesa da parte della committente? Non si riscontrano costi a computo metrico per questa attività. Quale è il budget ipotizzato dall'ente per questa attività?

Risposta lett. e: a discrezione del fornitore, con costi a carico di quest'ultimo

Criterio F: Come verranno distribuiti i punteggi indicati dalla tabella? I costi di eventuali migliorie di illuminazione sono da attribuire al fornitore? Non si riscontrano costi a computo metrico per questa attività. Quale è il budget ipotizzato dall'ente per questa attività?

Risposta lett. f: i costi delle migliorie sono a carico del fornitore

Si richiede se in fase di sopralluogo potranno essere fornite ulteriori informazioni esaustive in merito al progetto in esame e alle attività indicate, anche dal punto di vista della valutazione degli elementi premianti.

Ringraziando, rimaniamo in attesa di Vostro cortese riscontro,
cordiali saluti.

Buongiorno,
si trasmettono di seguito le richieste di chiarimento relative alla procedura in oggetto:

Domanda 1.

In relazione al paragrafo:

"Sviluppo software (ICT) finalizzato alla creazione di un applicativo interattivo audioguida per tablet e smartphone (Android, iOS) con output base, output LIS e Output Ipovedenti. Il software sarà installato nei Tablet del museo (questi ultimi prodotti Hardware non compresi nella seguente voce) prodotto con tecnologia real Time (Unity, Unreal Engine) che permetterà di avere una Home in cui selezionare i vari output scelti dall'utente (base, LIS, ipovedenti). I testi e gli eventuali audio dell'audioguida saranno tradotti e recitati in più lingue (italiano, inglese). La parte grafica (UI user interface, tasti, etc) sarà in sintonia e coordinata con le linee guida/progettazione grafica del museo. L'applicazione interattiva permetterà di puntare il device (tablet, smartphone) verso specifici target per attivare le informazioni relative alle vetrine o, in genere, alle collezioni esposte nel percorso museale. I contenuti scientifici, come testo, foto, video, e le didascalie saranno forniti dalla Direzione Scientifica."

Poniamo la seguente domanda:

Nel paragrafo indicato si specifica che lo sviluppo del software (ICT) dovrà portare alla creazione di un’applicazione interattiva di audioguida per tablet e smartphone (Android, iOS), con tre modalità di fruizione: standard, LIS e per ipovedenti. L’app sarà installata sui tablet del museo (i dispositivi hardware non sono inclusi in questa fornitura) e, secondo quanto richiesto, dovrà essere realizzata con tecnologie real-time come Unity o Unreal Engine. Queste tecnologie possono risultare utili per la parte di riconoscimento dei target che attivano le informazioni relative alle collezioni esposte.

Tuttavia, per integrare in modo efficace le funzionalità di accessibilità (come supporto a LIS e ipovedenti), sarebbe preferibile sviluppare l’applicazione in modo nativo, così da poter sfruttare appieno gli strumenti di accessibilità messi a disposizione dal sistema operativo dei dispositivi, attualmente considerati lo stato dell’arte nel settore.

E' possibile utilizzare entrambe le tecnologie (Unity/Unreal Engine e Sviluppo Nativo) per lo sviluppo dell'applicazione?



Domanda 2.

Nel CME non si trovano alcune attrezzature come proiettori, impianti audio con casse ed alcuni arredi come panche pouf ed insegna.

Sono da quotare comunque o sono già presenti in loco.



Domanda 3.

Nella pianta c'è una postazione denominata Installazione Tv a Tubi Catodici, è già presente presso il museo?



Domanda 4.

Nella documentazione di gara viene riportato: "I contenuti scientifici, come testo, foto, video, e le didascalie saranno forniti dalla Direzione Scientifica."

In relazione a ciò poniamo la seguente domanda:

I contenuti scientifici forniti sono pronti per la pubblicazione o devono essere rielaborati per la creazione dei: contenuti multimediali brevi; contenuti multimediali per i monitor touch; contenuti video; contenuti grafici per i pannelli

Grazie

Nel disciplinare non c'è riferimento al ccnl applicato. Si chiede cortesemente di indicarlo.

Spettabile SA, seguono le nostre richieste di chiarimento:

- per i monitor NON touch è previsto solo un sensore di presenza, tuttavia in assenza di player o mini PC non potrà funzionare.
in merito a questo l'adozione di Hardware aggiuntivo al funzionamento delle installazioni coinvolte è a carico del OE? deve essere inteso come miglioria?

-l'utilizzo a parete ove previsto dell' MDF laccato è da intedersi mandatorio o si possono utilizzare materiali analoghi per robustezza e resa estetica quali il laminato?
-confermate che il tavolo con il microscopio sia senza gambe? da capitolato risulta così e da tavola tecnica ma da rendring ha le gambe.

-confermate che solo uno dei vari microscopi avrà la visualizzazione a monitor? gli altri saranno solo in funzione stand alone senza alcun tipo di connessione hardware?

-è previsto un book shop da progetto?

-i sub appaltatori posson oessere comunicati in seguito all'aggiudicazione?
- vi è un numero massimo di sub appaltaotri/sub affidi inoltre?

Cordiali saluti

Buongiorno,

con la presente chiediamo conferma che, per la procedura in oggetto, non sia stato indicato alcun CCNL da applicare e che, di conseguenza, non sia necessario presentare alcuna dichiarazione di equivalenza da allegare all’offerta tecnica, come invece riportato nel modello di domanda.

Cordiali saluti

All'interno del museo vi è la possibilità di utilizzare una WI-FI per i dispositivi elettronici?
Come è strutturata la rete internet?

Al punto “F” dei criteri di valutazione “Illuminazione esterna e interna” si chiede di migliorare alcuni aspetti specifici dell’illuminazione interna. Da sopralluogo effettuato e da esame della documentazione progettuale allegata, ogni ambiente interno risulta già dotato di sufficienti e coerenti fonti luminose. Potreste specificare meglio cosa debba intendersi per “alcuni aspetti specifici”?

I punti A (“Esperienze pregresse”) e B (“Lavori analoghi”) dei criteri di valutazione si riferiscono a servizi svolti in un determinato periodo di tempo?

Buongiorno,
a seguito di sopralluogo effettuato e al fine di una più adeguata valutazione delle migliorie da sottoporre al vostro Ente, chiediamo una proroga della scadenza della presentazione delle offerte per la procedura in oggetto. Confidando nella vs collaborazione, porgiamo cordiali saluti.